Gültigkeitsdatum: 01. September 2025
Letzte Aktualisierung: 01. September 2025

Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie erklärt, wie CONSTRUFIVE DEVELOPMENT & CONSTRUCTION, LDA., Rua Nova de São Pedro, Nr. 54, 2.º D, 9000-048 Funchal, Madeira (Steuernummer 515936367) („wir“, „uns“, „unser“), personenbezogene Daten sammelt, verwendet und schützt, wenn Sie https://originnliving.com
(„die Website“) nutzen.

 

1.⁠ ⁠Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortlicher: MECO GmbH & Co. KG
Adresse: Marktstraße 1, 73230 Kirchheim u. Teck, Deutschland
E-Mail: hello@originnliving.com

(Obwohl der Verantwortliche im Ausland ansässig ist, unterliegt die Datenverarbeitung in Bezug auf Nutzer in Madeira weiterhin portugiesischem und EU-Recht.)

 

2.⁠ ⁠Von uns erhobene Daten

Wir können personenbezogene Daten erfassen, die Sie uns freiwillig anvertrauen:

• Vorname, Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer

Wir erfassen außerdem automatisch nicht-personenbezogene Daten mittels Cookies (siehe Abschnitt 6).

 

3.⁠ ⁠Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Ihre Daten werden für die folgenden Zwecke verarbeitet, jeweils auf Grundlage einer rechtmäßigen Verarbeitung nach der DSGVO:

• Beantwortung von Anfragen und Kommunikation – berechtigte Interessen, Art. 6(1)(f)
• Bereitstellung angeforderter Dienstleistungen oder Informationen – Vertragserfüllung, Art. 6(1)(b)
• Versand von Newslettern – Einwilligung, Art. 6(1)(a)

 

4.⁠ ⁠Weitergabe von Daten

Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten.
Daten werden ausschließlich an vertrauenswürdige Dienstleister weitergegeben, die für den Betrieb der Website, Hosting, Analysen oder E-Mail-Dienste notwendig sind, oder wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Offenlegung besteht.

 

5.⁠ ⁠Internationale Übermittlungen

Einige Dienstleister (z. B. Analyse- oder E-Mail-Plattformen) können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.
In solchen Fällen setzen wir von der EU anerkannte Schutzmaßnahmen ein, wie z. B. Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse.

 

6.⁠ ⁠Cookies und Analyse

Die Website verwendet Cookies, damit sie ordnungsgemäß funktioniert und um zu verstehen, wie Besucher sich auf den Seiten bewegen.

• Notwendige Cookies: essenziell für die Grundfunktionen.
• Analyse-Cookies: z. B. Google Analytics, werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.

Sie können Ihre Cookie-Einwilligung jederzeit über die Browsereinstellungen oder unser Cookie-Tool widerrufen oder anpassen.

7.⁠ ⁠Aufbewahrung von Daten

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es für die beschriebenen Zwecke notwendig ist oder gesetzlich gefordert wird:

• Anfragedaten: bis zu 12 Monate nach Erledigung des Vorgangs
• Newsletter-Daten: bis Sie sich abmelden
• Cookie-Daten: entsprechend der jeweiligen Lebensdauer des Cookies

 

8.⁠ ⁠Ihre Rechte gemäß DSGVO

Sie können jederzeit die folgenden Rechte ausüben:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
• Löschung verlangen (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Übertragung Ihrer Daten an einen anderen Verantwortlichen (Art. 20)
• Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7(3))

Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21)

Sie können zudem eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen.
Für Nutzer in Madeira ist die zuständige Behörde:

Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa
www.cnpd.pt

9.⁠ ⁠Sicherheitsmaßnahmen

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, Veränderung oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

10.⁠ ⁠Automatisierte Entscheidungsfindung

Ihre Daten werden nicht für automatisierte Entscheidungen oder Profiling verwendet.

11.⁠ ⁠Wichtiger Hinweis

Diese Richtlinie betrifft die Verarbeitung personenbezogener Daten.
Sie garantiert nicht die Genauigkeit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit von Informations- oder Werbeinhalten auf der Website, die sich im Laufe der Zeit ändern können.